镜花水月 (第1/6页)

    镜花水月

    作词：まふまふ

    作曲：まふまふ

    翻译：冬澪

    「はぐれないように」と呟つぶやいて

    hagurenaiyounitotsubuyaite

    说着「为了不要走散」细细呢喃着

    仆ぼくの裾すそをつかんだ

    bokunosusowotsukanda

    紧紧抓着我的衣摆

    静しずけさがずっと続つづいたような

    shizukesagazuttotsuzuitayouna

    在沉默将会一直持续着般的

    あの夏空なつぞらの下した

    anonatsuzoranoshita

    那个夏空之下

    五月闇さつきやみが明あけて

    satsukiyamigaakete

    五月的暗夜天明了

    瞳ひとみの映写机えいしゃきの中なか

    hitominoeishakinonaka

    眼瞳的放映机之中

    走はしり寄よる君きみのAiいとしさ
<